No edit permissions for Čeština
Text 172
pāṭhāna kahe, — tumi paścimā māthura dui-jana
‘gauḍiyā’ ṭhak ei kāṅpe dui-jana
pāṭhāna kahe – vojáci řekli; tumi – vy; paścimā – západní Indové; māthura – z mathurské oblasti; dui-jana – dva z vás; gauḍiyā – Bengálci; ṭhak – ničemové; ei – tito; kāṅpe – třesou se; dui-jana – dva.
Pāṭhānští vojáci odpovĕdĕli: „Jste všichni ničemové. Jeden z vás je ze západních zemí, jeden z mathurského okresu a tito dva, co se třesou, jsou z Bengálska.“