No edit permissions for Čeština
Text 54
eka-māsa rahi’ gopāla gelā nija-sthāne
śrī-rūpa-gosāñi āilā śrī-vṛndāvane
eka-māsa rahi' – poté, co zůstalo jeden mĕsíc; gopāla – Božstvo Gopāla; gelā – odešlo; nija-sthāne – do svého vlastního sídla; śrī-rūpa-gosāñi – Śrī Rūpa Gosvāmī; āilā – vrátil se; śrī-vṛndāvane – do Vrindávanu.
Po mĕsíčním pobytu v Mathuře se Božstvo Gopāla vrátilo do svého původního sídla a Śrī Rūpa Gosvāmī se vrátil do Vrindávanu.