No edit permissions for Čeština
Text 76
kṛṣṇa-līlā-kālera sei vṛkṣa purātana
tāra tale piṅḍi-bāndhā parama-cikkaṇa
kṛṣṇa-līlā-kālera – z dob, kdy byl Pán Kṛṣṇa přítomen; sei vṛkṣa – tento tamarindový strom; purātana – velmi starý; tāra tale – pod tím stromem; piṅḍi-bāndhā – terasa; parama-cikkaṇa – velmi zářivá.
Tentulí-tala byl starý tamarindový strom, který tam rostl od dob zábav Pána Kṛṣṇy. Pod ním byla velmi zářivá terasa.