No edit permissions for Čeština
Text 288
sei padma-nāle ha-ila caudda bhuvana
teṅho ‘brahmā’ hañā sṛṣṭi karila sṛjana
sei padma-nāle – ve stonku tohoto lotosu; ha-ila – bylo projeveno; caudda – čtrnáct; bhuvana – planetárních soustav; teṅho – On; brahmā – Pánem Brahmou; hañā – poté, co se stal; sṛṣṭi – hmotné stvoření; karila sṛjana – stvořil.
„Ve stonku tohoto lotosu bylo stvořeno čtrnáct svĕtů. Nejvyšší Pán se pak stal Pánem Brahmou a projevil celý vesmír.“