No edit permissions for Čeština
Text 324
mahā-viṣṇura niśvāsera nāhika paryanta
eka manvantarāvatārera dekha lekhāra anta
mahā-viṣṇura – Pána Mahā-Viṣṇua; niśvāsera – výdechů; nāhika paryanta – není konce; eka manvantara-avatārera – pouze jednoho rysu Pána, jmenovitĕ manvantara-avatārů; dekha – jen pohleď; lekhāra anta – nelze popsat.
„Mahā-Viṣṇuovy výdechy neberou konce. Jen pohleď, není možné mluvit ani psát byť už jen o manvantara-avatārech!“