No edit permissions for Čeština
Text 187
pūrve yabe subuddhi-rāya chilā gauḍe ‘adhikārī’
husena-khāṅ ‘saiyada’ kare tāhāra cākarī
pūrve – dříve; yabe – když; subuddhi-rāya – Subuddhi Rāya; chilā – sídlil; gauḍe – v Bengálsku; adhikārī – velmi úctyhodný človĕk; husena-khāṅ – naváb Husain Khán; saiyada – jménem Saiyada; kare – činil; tāhāra cākarī – službu Subuddhimu Rāyovi.
Subuddhi Rāya byl dříve velkým statkářem v Gaudadéši (Bengálsku). Saiyada Husain Khán byl tehdy jeho služebníkem.