No edit permissions for Čeština
Text 122
puruṣottama-deva sei baḍa bhakta ārya
gopāla-caraṇe māge, — ‘cala mora rājya’
puruṣottama-deva – král Puruṣottama-deva; sei – tento; baḍa – velký; bhakta – oddaný; ārya – Árja; gopāla-caraṇe – u lotosových nohou Gopāla; māge – prosí; cala – prosím přijď; mora – mého; rājya – do království.
Král Puruṣottama-deva byl velký oddaný a velmi kultivovaný Árja. Modlil se u Gopālových lotosových nohou: „Přijď prosím do mého království.“