No edit permissions for Čeština
Text 51
eta śuni’ sei vipra rahe mauna dhari’
tāṅra putra mārite āila hāte ṭheṅgā kari’
eta śuni' – když to slyšel; sei vipra – starší brāhmaṇa; rahe – zůstává; mauna dhari' – potichu; tāṅra – jeho; putra – syn; mārite – uhodit; āila – vyšel; hāte – v ruce; ṭheṅgā – hůl; kari' – nesoucí.
Starší brāhmaṇa na to nic neřekl. Toho využil jeho syn a okamžitĕ vyšel ven s holí v ruce, aby mladíka uhodil.