No edit permissions for Čeština
Text 14
eta cinti’ bhaṭṭācārya āchena vasiyā
nityānandādi siṁha-dvāre milila āsiyā
eta cinti' – když takto uvažoval; bhaṭṭācārya – Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; āchena – byl; vasiyā – sedící; nityānanda-ādi – všichni oddaní, v čele s Nityānandou Prabhuem; siṁha-dvāre – u vchodu do Jagannāthova chrámu; milila – potkali se; āsiyā – když přišli.
Zatímco Bhaṭṭācārya takto doma uvažoval, všichni oddaní Caitanyi Mahāprabhua v čele s Nityānandou Prabhuem dorazili ke vchodu do chrámu, jemuž se říká Simha-dvára.