No edit permissions for Čeština
Text 35
sabe meli’ dhari tāṅre susthira karila
īśvara-sevaka mālā-prasāda āni’ dila
sabe meli' – všichni společnĕ; dhari – zachytili; tāṅre – Jeho; su-sthira – pevnĕ stojícího; karila – učinili; īśvara-sevaka – knĕz Božstva; mālā – girlandu; prasāda – obĕtovanou; āni' – přinášející; dila – dal.
Pán Nityānanda Prabhu témĕř omdlel, ale oddaní Ho zachytili a vrátili Mu rovnováhu. Knĕz Pána Jagannātha tehdy přinesl girlandu obĕtovanou Božstvu a dal ji Nityānandovi Prabhuovi.