No edit permissions for Čeština
Text 206
tabe māyā-sītā agni kari antardhāna
satya-sītā āni’ dila rāma-vidyamāna
tabe – tehdy; māyā-sītā – iluzorní podoby Sīty; agni – bůh ohnĕ; kari – poté, co učinil; antardhāna – zmizení; satya-sītā – skutečnou Sītu; āni' – přivedl a; dila – předal; rāma – Śrī Rāmacandry; vidyamāna – v přítomnosti.
Když Pán Rāmacandra přivedl iluzorní Sītu k ohni, bůh ohnĕ ji nechal zmizet a předal Pánu Rāmacandrovi skutečnou Sītu.