No edit permissions for Čeština
Text 267
pañca-vidha mukti tyāga kare bhakta-gaṇa
phalgu kari’ ‘mukti’ dekhe narakera sama
pañca-vidha – pĕt druhů; mukti – osvobození; tyāga kare – odmítají; bhakta-gaṇa – oddaní; phalgu – zanedbatelné; kari' – považující; mukti – osvobození; dekhe – vidí; narakera – peklu; sama – rovné.
„Čistí oddaní odmítají pĕt druhů osvobození. Ba co víc, osvobození je pro nĕ bezvýznamné, protože ho vidí jako pekelné.“