No edit permissions for Čeština
Text 331
rājā more ājñā dila nīlācale yāite
calibāra udyoga āmi lāgiyāchi karite
rājā – král; more – mnĕ; ājñā dila – dal nařízení; nīlācale yāite – jít do Džagannáth Purí; calibāra – na cestu; udyoga – přípravy; āmi – já; lāgiyāchi – začal jsem; karite – dĕlat.
„Král mi přikázal, abych se vrátil do Džagannáth Purí, a nyní pro to zařizuji vše potřebné.“