No edit permissions for Čeština
Text 85
cāturmāsye kṛpā kari’ raha mora ghare
kṛṣṇa-kathā kahi’ kṛpāya uddhāra’ āmāre
cāturmāsye – bĕhem této Cāturmāsyi; kṛpā kari' – buď milostivý a; raha – prosím zůstaň; mora ghare – v mém domĕ; kṛṣṇa-kathā – vyprávĕní o Pánu Kṛṣṇovi; kahi' – hovořící; kṛpāya – svou milostí; uddhāra' āmāre – prosím osvoboď mne.
Veṅkaṭa Bhaṭṭa řekl: „Buď ke mnĕ prosím milostivý a zůstaň bĕhem Cāturmāsyi v mém domĕ. Hovoř prosím o zábavách Pána Kṛṣṇy a svou milostí mĕ laskavĕ vysvoboď.“