No edit permissions for Čeština
Text 99
arjunera rathe kṛṣṇa haya rajju-dhara
vasiyāche hāte totra śyāmala sundara
arjunera – Arjuny; rathe – na voze; kṛṣṇa – Pán Kṛṣṇa; haya – je; rajju-dhara – držící otĕže; vasiyāche – sedĕl tam; hāte – v ruce; totra – uzdu; śyāmala – načernalý; sundara – překrásný.
Brāhmaṇa pokračoval: „Ve skutečnosti pouze vidím Pána Kṛṣṇu, jak sedí na Arjunovĕ voze jako jeho vozataj. V rukou drží otĕže a se svou tmavou barvou pleti vypadá velice krásnĕ.“