No edit permissions for Čeština
SLOKA 35
satrājitaṁ śapantas te
duḥkhitā dvārakaukasaḥ
upatasthuś candrabhāgāṁ
durgāṁ kṛṣṇopalabdhaye
satrājitam — Satrājita; śapantaḥ — proklínající; te — oni; duḥkhitāḥ — zarmoucení; dvārakā-okasaḥ — obyvatelé Dvāraky; upatasthuḥ — uctívali; candrabhāgām — Candrabhāgu; durgām — Durgu; kṛṣṇa-upalabdhaye — aby získali Kṛṣṇu.
Zarmoucení obyvatelé Dvāraky prokleli Satrājita a obrátili se na božstvo Durgy jménem Candrabhāgā, ke které se modlili o Kṛṣṇův návrat.