No edit permissions for Čeština

SLOKA 15

priyavrato nāma suto
manoḥ svāyambhuvasya yaḥ
tasyāgnīdhras tato nābhir
ṛṣabhas tat-sutaḥ smṛtaḥ

priyavrataḥ  —  Mahārāja Priyavrata; nāma  —  jménem; sutaḥ  —  syn; manoḥ svāyambhuvasya  —  Svāyambhuvy Manua; yaḥ  —  jenž; tasya  —  jeho; āgnīdhraḥ  —  (synem byl) Āgnīdhra; tataḥ  —  od nĕho (Āgnīdhry); nābhiḥ  —  král Nābhi; ṛṣabhaḥ  —  Pán Ṛṣabhadeva; tat-sutaḥ  —  jeho syn; smṛtaḥ  —  tak se na Nĕho vzpomíná.

Svāyambhuva Manu mĕl syna, který se jmenoval Mahārāja Priyavrata, a jedním z Priyavratových synů byl Āgnīdhra. Āgnīdhrovi se narodil Nābhi, jehož syn byl známý jako Ṛṣabhadeva.

Tato sloka uvádí rodokmen předků Ṛṣabhadevových synů.

« Previous Next »