No edit permissions for Čeština
SLOKA 11
pṛthak satreṇa vā mahyaṁ
parva-yātrā-mahotsavān
kārayed gīta-nṛtyādyair
mahārāja-vibhūtibhiḥ
pṛthak — sám; satreṇa — ve shromáždĕní; vā — nebo; mahyam — pro Mĕ; parva — pravidelné mĕsíční svátky jako Ekādaśī; yātrā — zvláštní shromáždĕní; mahā-utsavān — a slavnosti; kārayet — mĕl by pořádat; gīta — se zpĕvem; nṛtya-ādyaiḥ — tancem a tak dále; mahā-rāja — královskými; vibhūtibhiḥ — se znaky majestátu.
Oddaný by mĕl buď sám nebo na veřejných setkáních se zpĕvem, tancem a dalšími projevy královského majestátu slavit svátky, obřady a festivaly vyhrazené zvláštĕ pro Mé uctívání.