Arjunu sužovaly pocity odloučení od Kṛṣṇy, ale dokázal se uklidnit vzpomínáním na všechny pokyny, které mu Pán dal. Potom vykonal obřady jako obĕtování piṇḍy a podobnĕ pro své mrtvé příbuzné. Tehdy oceán pohltil celé Dvārakā-purī, s výjimkou Pánova obydlí. Arjuna vzal zbývající členy yaduovské dynastie do Indraprasthy, kde dosadil Vajru na trůn. Když se Pāṇḍuovci v čele s Yudhiṣṭhirou doslechli o tĕchto událostech, dosadili na svůj trůn Parīkṣita a vydali se na velkou cestu.