No edit permissions for Čeština
SLOKA 19
manv-antarānukathanaṁ
gajendrasya vimokṣaṇam
manvantarāvatārāś ca
viṣṇor hayaśirādayaḥ
manu-antara — vlády různých Manuů; anukathanam — podrobný popis; gaja-indrasya — krále slonů; vimokṣaṇam — osvobození; manu-antara-avatārāḥ — konkrétní inkarnace Nejvyšší Osobnosti Božství v každé manv-antaře; ca — a; viṣṇoḥ — Pána Viṣṇua; hayaśirā-ādayaḥ — jako je Pán Hayaśīrṣā.
Popsány jsou také vlády každého z Manuů, osvobození Gajendry a konkrétní inkarnace Pána Viṣṇua v každé manv-antaře, jako je Pán Hayaśīrṣā.