SLOKA 28-29
tasya karmāṇy apārāṇi
kīrtitāny asura-dviṣaḥ
pūtanāsu-payaḥ-pānaṁ
śakaṭoccāṭanaṁ śiśoḥ
tṛṇāvartasya niṣpeṣas
tathaiva baka-vatsayoḥ
aghāsura-vadho dhātrā
vatsa-pālāvagūhanam
tasya — Jeho; karmāṇī — činnosti; apārāṇi — nesčetné; kīrtitāni — jsou oslavovány; asura-dviṣaḥ — nepřátele démonů; pūtanā — čarodĕjnice Pūtany; asu — spolu s jejím životním vzduchem; payaḥ — mléka; pānam — pití; śakata — vozíku; uccāṭanam — rozbití; śiśoḥ — dítĕtem; tṛṇāvartasya — Tṛṇāvarty; niṣpeṣaḥ — rozdrcení; tathā — a; eva — vskutku; baka-vatsayoḥ — démonů Baky a Vatsy; agha-asura — démona Aghy; vadhaḥ — zabití; dhātrā — Pánem Brahmou; vatsa-pāla — telátek a pasáčků; avagūhanam — ukrytí.
Oslavovány jsou také nesčetné zábavy Śrī Kṛṣṇy, nepřítele démonů, včetnĕ Jeho dĕtských zábav vysátí Pūtanina životního vzduchu spolu s jejím mateřským mlékem, rozbití vozíku, rozdrcení Tṛṇāvarty, zabití Bakāsury, Vatsāsury a Aghāsury, a zábavy, které předvedl poté, co Pán Brahmā schoval Jeho telátka a přátele pasáčky v jeskyni.