No edit permissions for Русский

ТЕКСТЫ 28-29

тасйа кармй апри
кӣртитнй асура-двиша
пӯтансу-пайа-пна
акаоччана ио

твартасйа нишпешас
татхаива бака-ватсайо
агхсура-вадхо дхтр
ватса-плвагӯханам

тасйа — Его; карми — деяния; апри — бесчисленные; кӣртитни — прославляются; асура-двиша — врага демонов; пӯтан — ведьмы Путаны; асу — вместе с ее жизненным воздухом; пайа — молока; пнам — питье; акаа — тележки; уччанам — поломка; ио — ребенком; твартасйа — Тринаварты; нишпеша — низвержение; татх — и; эва — несомненно; бака-ватсайо — демонов Баки и Ватсы; агха-асура — демона Агхи; вадха — убийство; дхтр — Господом Брахмой; ватса-пла — телят и пастушков; авагӯханам — сокрытие.

Здесь также прославляются бесчисленные развлечения Шри Кришны, врага демонов, и рассказывается, как в детстве Он вместе с молоком высосал из груди ведьмы Путаны ее жизненную силу, как разбил тележку, как сбросил на землю Тринаварту, как убил Бакасуру, Ватсасуру и Агхасуру, а также что Он делал, когда Господь Брахма спрятал в пещере Его телят и друзей-пастушков.

« Previous Next »