No edit permissions for Čeština
SLOKA 39
harasya jṛmbhaṇaṁ yuddhe
bāṇasya bhuja-kṛntanam
prāgjyotiṣa-patiṁ hatvā
kanyānāṁ haraṇaṁ ca yat
harasya — Pána Śivy; jṛmbhaṇam — nucené zívání; yuddhe — v bitvĕ; bāṇasya — Bāṇy; bhuja — paží; kṛntanam — usekání; prāgjyotiṣa-patim — vládce mĕsta Prāgjyotiṣi; hatvā — zabití; kanyānām — svobodných panen; haraṇam — únos; ca — a; yat — kterých.
Vypráví také o bitvĕ Pána Kṛṣṇy s Bāṇāsurou, bĕhem níž porazil Pána Śivu tím, že mu způsobil zívání, jak Pán usekal Bāṇāsurovy paže a zabil vládce Prāgjyotiṣapuru a pak osvobodil mladé princezny, které byly v tomto mĕstĕ vĕznĕny.