No edit permissions for Čeština
SLOKA 6
prāyopaveśo rājarṣer
vipra-śāpāt parīkṣitaḥ
śukasya brahmarṣabhasya
saṁvādaś ca parīkṣitaḥ
prāya-upaveśaḥ — půst do smrti; rāja-ṛṣeḥ — mudrce mezi králi; vipra-śāpāt — kvůli kletbĕ brāhmaṇova syna; parīkṣitaḥ — krále Parīkṣita; śukasya — Śukadevy; brahma-ṛṣabhasya — nejlepšího z brāhmaṇů; saṁvādaḥ — rozhovor; ca — a; parīkṣitaḥ — s Parīkṣitem.
Dále líčí, jak svatý král Parīkṣit reagoval na kletbu brāhmaṇova syna tím, že usedl a postil se do smrti a jeho rozhovor se Śukadevou Gosvāmīm, nejlepším ze všech brāhmaṇů.