No edit permissions for Čeština
SLOKA 74
yajurbhir akaroc chākhā
daśa pañca śatair vibhuḥ
jagṛhur vājasanyas tāḥ
kāṇva-mādhyandinādayaḥ
yajurbhiḥ — z tĕchto yajur-manter; akarot — vytvořil; śākhāḥ — odvĕtví; daśa — deset; pañca — plus pĕt; śataiḥ — se stovkami; vibhuḥ — mocný; jagṛhuḥ — přijali; vāja-sanyaḥ — vzešlých z koňské hřívy, a proto známých jako Vājasaneyī; tāḥ — je; kāṇva-mādhyandina-ādayaḥ — žáci Kāṇvy, Mādhyandiny a dalších ṛṣiů.
Mocný mudrc z nesčetných stovek manter Yajur Vedy sestavil patnáct nových odvĕtví védské literatury. Ty se díky tomu, že vzešly z koňské hřívy, staly známé jako Vājasaneyi-saṁhitā a v učednické posloupnosti byly přijaty následovníky Kāṇvy, Mādhyandiny a dalších ṛṣiů.