No edit permissions for Čeština
SLOKA 13
kālasyānugatir yā tu
lakṣyate ’ṇvī bṛhaty api
yāvatyaḥ karma-gatayo
yādṛśīr dvija-sattama
kālasya—věčného času; anugatiḥ—počátek; yā tu—tak jak jsou; lakṣyate—poznávané; aṇvī—malé; bṛhatī—velké; api—dokonce; yāvatyaḥ—dokud; karma-gatayaḥ—z hlediska vykonané práce; yādṛśīḥ—jak může; dvija-sattama—ó nejčistší ze všech brāhmaṇů.
Ó nejčistší z brāhmaṇů, vysvětli také, jakým způsobem vnímáme krátké i dlouhé délky času a jakým způsobem dochází k akcím a reakcím již od počátku stvoření.