No edit permissions for Čeština
SLOKA 21
kim etat sūkara-vyājaṁ
sattvaṁ divyam avasthitam
aho batāścaryam idaṁ
nāsāyā me viniḥsṛtam
kim—co; etat—tento; sūkara—kanec; vyājam—předstírání; sattvam — bytost; divyam—neobyčejná; avasthitam—umístěná; aho bata—ó, to je; āścaryam—velice úžasné; idam—tento; nāsāyāḥ—z nosu; me—mého; viniḥsṛtam—vyšel.
Je to nějaká neobyčejná bytost, která se vydává za kance? Jak úžasné, že vyšel z mého nosu!