No edit permissions for Português
VERSO 21
kim etat sūkara-vyājaṁ
sattvaṁ divyam avasthitam
aho batāścaryam idaṁ
nāsāyā me viniḥsṛtam
kim — o que; etat — este; sūkara — javali; vyājam — disfarce; sattvam — entidade; divyam — extraordinária; avasthitam — situada; aho bata — oh! acaso é; āścaryam — muito admirável; idam — isto; nāsāyāḥ — do nariz; me — meu; viniḥsṛtam — surgiu.
Acaso seria alguma entidade extraordinária que apareceu disfarçada de javali? Admira muito que Ele tenha surgido de meu nariz.