No edit permissions for Čeština
SLOKA 3
māsena tu śiro dvābhyāṁ
bāhv-aṅghry-ādy-aṅga-vigrahaḥ
nakha-lomāsthi-carmāṇi
liṅga-cchidrodbhavas tribhiḥ
māsena—do měsíce; tu—potom; śiraḥ—hlava; dvābhyām—za dva měsíce; bāhu—paže; aṅghri—nohy; ādi—atd.; aṅga—údy; vigrahaḥ—podoba; nakha—nehty; loma—chlupy; asthi—kosti; carmāṇi—a kůže; liṅga—pohlavní ústrojí; chidra—otvory; udbhavaḥ—objevují se; tribhiḥ — do tří měsíců.
Během prvního měsíce se utvoří hlava a na konci druhého měsíce se formují ruce, nohy a další údy. Do tří měsíců se objeví nehty, prsty na rukách i na nohách, chlupy, kosti a kůže, jakož i pohlavní ústrojí a další tělesné otvory, to znamená oči, nosní dírky, uši, ústa a řiť.