VERSO 3
māsena tu śiro dvābhyāṁ
bāhv-aṅghry-ādy-aṅga-vigrahaḥ
nakha-lomāsthi-carmāṇi
liṅga-cchidrodbhavas tribhiḥ
māsena — dentro de um mês; tu — então; śiraḥ — uma cabeça; dvābhyām — em dois meses; bāhu — braços; aṅghri — pés; ādi — e assim por diante; aṅga — membros; vigrahaḥ — forma; nakha — unhas; loma — pelos do corpo; asthi — ossos; carmāṇi — a pele; liṅga — órgão de geração; chidra — aberturas; udbhavaḥ — aparecimento; tribhiḥ — dentro de três meses.
No decorrer de um mês, forma-se uma cabeça, e, ao fim de dois meses, as mãos, pés e outros membros tomam forma. Lá pelo fim do terceiro mês, aparecem as unhas, os dedos das mãos e dos pés, os pelos do corpo, os ossos e a pele, bem como o órgão de geração e as demais aberturas no corpo, a saber, os olhos, as narinas, os ouvidos, a boca e o ânus.