No edit permissions for Čeština
SLOKA 1
śrī-śuka uvāca
pṛśnis tu patnī savituḥ
sāvitrīṁ vyāhṛtiṁ trayīm
agnihotraṁ paśuṁ somaṁ
cāturmāsyaṁ mahā-makhān
śrī-śukaḥ uvāca—Śrī Śukadeva Gosvāmī řekl; pṛśniḥ—Pṛśni; tu—potom; patnī—manželka; savituḥ—Savity; sāvitrīm—Sāvitrī; vyāhṛtim — Vyāhṛti; trayīm—Trayī; agnihotram—Agnihotru; paśum—Paśua; somam—Somu; cāturmāsyam—Cāturmāsyu; mahā-makhān—pět Mahāyajñů.
Śrī Śukadeva Gosvāmī řekl: Pṛśni, která byla manželkou Savity, pátého z dvanácti synů Aditi, porodila tři dcery — Sāvitrī, Vyāhṛti a Trayī—a syny Agnihotru, Paśua, Somu, Cāturmāsyu a pět Mahāyajñů.