No edit permissions for Čeština
SLOKA 44
tvaṣṭur daityātmajā bhāryā
racanā nāma kanyakā
sanniveśas tayor jajñe
viśvarūpaś ca vīryavān
tvaṣṭuḥ—Tvaṣṭy; daitya-ātma-jā—dcera démona; bhāryā—manželka; racanā—Racanā; nāma—jménem; kanyakā—dívka; sanniveśaḥ—Sanniveśa; tayoḥ—těmto dvěma; jajñe—narodil se; viśvarūpaḥ—Viśvarūpa; ca—a; vīryavān—tělesně velice silní.
Racanā, dcera Daityů, se stala manželkou Prajāpatiho Tvaṣṭy. Ten prostřednictvím svého semene zplodil v jejím lůně dva neobyčejně silné syny, kteří se jmenovali Sanniveśa a Viśvarūpa.