No edit permissions for Čeština
SLOKA 24
sarvataḥ śara-kūṭena
śakraṁ saratha-sārathim
chādayām āsur asurāḥ
prāvṛṭ-sūryam ivāmbudāḥ
sarvataḥ—dokola; śara-kūṭena—hustým deštěm šípů; śakram—Indru; sa-ratha—s jeho vozem; sārathim—a vozatajem; chādayām āsuḥ—zakryli; asurāḥ—všichni démoni; prāvṛṭ—v období dešťů; sūryam—slunce; iva—jako; ambu-dāḥ—mraky.
Další démoni zakryli Indru i s jeho vozem a vozatajem nepřetržitým deštěm šípů, jako když mraky v období dešťů zakryjí slunce.