No edit permissions for Čeština
SLOKA 15
rukma-paṭṭa-kapāṭaiś ca
dvāraiḥ sphaṭika-gopuraiḥ
juṣṭāṁ vibhakta-prapathāṁ
viśvakarma-vinirmitām
rukma-paṭṭa—z plátů zlata; kapāṭaiḥ—jehož dveře; ca—a; dvāraiḥ — vchody; sphaṭika-gopuraiḥ—s branami z prvotřídního mramoru; juṣṭām — spojené; vibhakta-prapathām—různými veřejnými cestami; viśvakarma- vinirmitām—postavené Viśvakarmou, nebeským architektem.
Dveře byly z odolných zlatých plátů a brány z prvotřídního mramoru. Spojovaly je různé veřejné cesty. Celé město postavil Viśvakarmā.