No edit permissions for Português
VERSO 15
rukma-paṭṭa-kapāṭaiś ca
dvāraiḥ sphaṭika-gopuraiḥ
juṣṭāṁ vibhakta-prapathāṁ
viśvakarma-vinirmitām
rukma-paṭṭa — possuindo placas feitas de ouro; kapāṭaiḥ — cujas portas; ca — e; dvāraiḥ — com entradas; sphaṭika-gopuraiḥ — com portões feitos de mármore excelente; juṣṭām — ligados; vibhakta-prapathām — a muitas diferentes vias públicas; viśvakarma-vinirmitām — construída por Viśvakarmā, o arquiteto celestial.
As portas eram feitas de sólidas placas de ouro, e os portões eram de mármore excelente, e davam acesso a várias vias públicas. Toda a cidade fora construída por Viśvakarmā.