No edit permissions for Čeština
SLOKA 15
tasmād bṛhadrathas tasya
mahāvīryaḥ sudhṛt-pitā
sudhṛter dhṛṣṭaketur vai
haryaśvo ’tha marus tataḥ
tasmāt—Devarātovi; bṛhadrathaḥ—syn jménem Bṛhadratha; tasya — jeho (Bṛhadrathy); mahāvīryaḥ—syn jménem Mahāvīrya; sudhṛt-pitā — stal se otcem krále Sudhṛtiho; sudhṛteḥ—Sudhṛtimu; dhṛṣṭaketuḥ—syn jménem Dhṛṣṭaketu; vai—jistě; haryaśvaḥ—jeho synem byl Haryaśva; atha—poté; maruḥ—Maru; tataḥ—poté.
Devarātovi se narodil syn jménem Bṛhadratha a jemu Mahāvīrya, který se stal otcem Sudhṛtiho. Sudhṛti měl syna zvaného Dhṛṣṭaketu, a tomu se narodil Haryaśva. Haryaśvův syn se jmenoval Maru.