No edit permissions for Čeština
SLOKA 32
tasya patnī-sahasrāṇāṁ
daśānāṁ sumahā-yaśāḥ
daśa-lakṣa-sahasrāṇi
putrāṇāṁ tāsv ajījanat
tasya—Śaśabindua; patnī—manželek; sahasrāṇām—tisíců; daśānām — deset; su-mahā-yaśāḥ—velice slavný; daśa—deset; lakṣa—lakhů (jeden lakh se rovná sto tisíc); sahasrāṇi—tisíc; putrāṇām—synů; tāsu—s nimi; ajījanat—zplodil.
Slavný Śaśabindu měl deset tisíc manželek a s každou zplodil jeden lakh synů. Celkový počet jeho synů tedy byl deset tisíc lakhů.