No edit permissions for Čeština
SLOKA 42
sṛñjayo rāṣṭrapālyāṁ ca
vṛṣa-durmarṣaṇādikān
harikeśa-hiraṇyākṣau
śūrabhūmyāṁ ca śyāmakaḥ
sṛñjayaḥ—Sṛñjaya; rāṣṭrapālyām—se svou ženou, Rāṣṭrapālikou; ca — a; vṛṣa-durmarṣaṇa-ādikān—zplodil Vṛṣu, Durmarṣaṇu a další syny; harikeśa—Harikeśa; hiraṇyākṣau—a Hiraṇyākṣa; śūrabhūmyām—v lůně Śūrabhūmi; ca—a; śyāmakaḥ—král Śyāmaka.
Král Sṛñjaya měl se svou ženou Rāṣṭrapālikou Vṛṣu, Durmarṣaṇu a další syny. Král Śyāmaka zplodil se svou ženou Śūrabhūmi dva syny, známé jako Harikeśa a Hiraṇyākṣa.