No edit permissions for Čeština
SLOKA 41
kaṁsavatyāṁ devaśravasaḥ
suvīra iṣumāṁs tathā
bakaḥ kaṅkāt tu kaṅkāyāṁ
satyajit purujit tathā
kaṁsavatyām—v lůně Kaṁsavatī; devaśravasaḥ—Devaśravy, bratra Vasudevy; suvīraḥ—Suvīra; iṣumān—Iṣumān; tathā—jakož i; bakaḥ — Baka; kaṅkāt—Kaṅky; tu—vskutku; kaṅkāyām—s jeho ženou zvanou Kaṅkā; satyajit—Satyajit; purujit—Purujit; tathā—také.
Vasudevův bratr jménem Devaśravā se oženil s Kaṁsavatī, s níž zplodil dva syny zvané Suvīra a Iṣumān. Třemi syny, jež zplodil Kaṅka se svou ženou zvanou Kaṅkā, byli Baka, Satyajit a Purujit.