No edit permissions for Čeština
SLOKA 26
anvajānaṁs tataḥ sarve
grahaṁ somasya cāśvinoḥ
bhiṣajāv iti yat pūrvaṁ
somāhutyā bahiṣ-kṛtau
anvajānan—s jejich svolením; tataḥ—poté; sarve—všichni polobozi; graham—plnou nádobu; somasya—soma-rasy; ca—rovněž; aśvinoḥ — Aśvinī-kumārů; bhiṣajau—přestože byli pouze lékaři; iti—takto; yat — neboť; pūrvam—předtím; soma-āhutyā—s podílem na soma-yajñi; bahiḥ- kṛtau—kteří byli vyloučeni.
Přestože byli Aśvinī-kumārové jen lékaři, a proto byli vyloučeni z pití soma-rasy při obětích, od té doby jim ji polobozi dovolili pít.