No edit permissions for Dansk
TEXT 31
yayā dharmam adharmaṁ ca
kāryaṁ cākāryam eva ca
ayathāvat prajānāti
buddhiḥ sā pārtha rājasī
yayā — hvormed; dharmam — religionens principper; adharmam — irreligion; ca — og; kāryam — hvad der bør gøres; ca — også; akāryam — hvad der ikke bør gøres; eva — afgjort; ca — også; ayathā-vat — ufuldkomment; prajānāti — skelner; buddhiḥ — intelligens; sā — den; pārtha — O Pṛthās søn; rājasī — i lidenskabens kvalitet.
O Pṛthās søn, den ufuldkomne forståelse, der ikke kan skelne imellem religion og irreligion og imellem handlinger, der bør gøres, og handlinger, der ikke bør gøres, er i lidenskabens kvalitet.