Texts 73-74

praviṣṭena — having entered; gṛhītānām — of those embracing; kaṇṭhe — on the neck; sva-nikaṭam — situated at their own side; striyaḥ — the gopīs; yam — whom; manyeran — would think; nabhaḥ — the sky; tāvat — at once; vimāna — of airplanes; śata — with hundreds; saṅkulam — crowded; diva-okasām — of the demigods; sa-dārāṇām — with their wives; ati-autsukya — with eagerness; bhṛta-ātmanām — whose minds were filled; tataḥ — then; dundubhayaḥ — kettledrums; neduḥ — sounded; nipetuḥ — fell; puṣpa-vṛṣṭayaḥ — showers of flowers.