No edit permissions for English
Text 178
premāveśe prabhu yabe karena citkāra
mlecchera hṛdaye yena lāge śeladhāra
prema-āveśe — in ecstatic love; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yabe — when; karena citkāra — loudly shouts; mlecchera hṛdaye — in the hearts of the Muslim soldiers; yena — as if; lāge — strikes; śela-dhāra — a thunderbolt.
When the Lord shouted very loudly in ecstatic love, it appeared to the Muslim soldiers that their hearts were struck by thunderbolts.