No edit permissions for Čeština
Text 178
premāveśe prabhu yabe karena citkāra
mlecchera hṛdaye yena lāge śeladhāra
prema-āveśe – v extázi lásky; prabhu – Śrī Caitanya Mahāprabhu; yabe – když; karena citkāra – hlasitĕ křičí; mlecchera hṛdaye – v srdcích muslimských vojáků; yena – jako když; lāge – udeří; śela-dhāra – blesk.
Když Pán v extázi lásky hlasitĕ řval, muslimští vojáci mĕli pocit, že jejich srdce zasáhl blesk.