No edit permissions for English
Text 242
tāṅre āliṅgiyā prabhu naukāte caḍilā
mūrcchita hañā teṅho tāhāñi paḍilā
tāṅre — him; āliṅgiyā — embracing; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; naukāte — in a boat; caḍilā — got aboard; mūrcchita hañā — fainting; teṅho — he (Śrīla Rūpa Gosvāmī); tāhāñi — on the spot; paḍilā — fell.
After embracing Rūpa Gosvāmī, Śrī Caitanya Mahāprabhu got into a boat. Rūpa Gosvāmī fainted and fell down on the spot.