No edit permissions for English
Text 20
girayaḥ pratyadṛśyanta
nānāyudha-muco ’nagha
dig-vāsaso yātudhānyaḥ
śūlinyo mukta-mūrdhajāḥ
girayaḥ — mountains; pratyadṛśyanta — appeared; nānā — various; āyudha — weapons; mucaḥ — discharging; anagha — O sinless Vidura; dik-vāsasaḥ — naked; yātudhānyaḥ — demonesses; śūlinyaḥ — armed with tridents; mukta — hanging loose; mūrdhajāḥ — hair.
O sinless Vidura, mountains discharged weapons of various kinds, and naked demonesses armed with tridents appeared with their hair hanging loose.