No edit permissions for Español
Text 43
sāvaraṇe prabhure kariyā namaskāra
ei chaya teṅho yaiche — kariye vicāra
sa-āvaraṇe—junto con Sus acompañantes íntimos; prabhure—al Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; kariyā—habiendo hecho; namaskāra—respetuosas reverencias; ei—estos; chaya—seis; teṅho—Él; yaiche—cómo son; kariye—hago; vicāra—explicación.
Después de ofrecer reverencias al Señor y a todos Sus acompañantes íntimos, trataré ahora de explicar estas seis diversidades en una.
SIGNIFICADO: Hay muchos devotos puros de la Suprema Personalidad de Dios, todos ellos considerados como acompañantes íntimos que rodean al Señor. Debe adorarse a Kṛṣṇa junto con Sus devotos. Los diversos principios son, por tanto, los enseres eternos por los cuales puede accederse a la Verdad Absoluta.