No edit permissions for Español
Texto 175
haridāsera guṇa sabe kahe pañca-mukhe
śuniyā ta’ dui bhāi pāilā baḍa sukhe
haridāsera—de Haridāsa Ṭhākura; guṇa—las cualidades; sabe—todos ellos; kahe—comenzaron a hablar; pañca-mukhe—como si hablasen con cinco bocas; śuniyā—al escuchar; ta’—ciertamente; dui bhāi—los dos hermanos; pāilā—obtuvieron; baḍa sukhe—gran felicidad.
Todos los presentes comenzaron a hablar de las grandes cualidades de Haridāsa Ṭhākura como si tuviesen cinco bocas. Al escuchar esto, los dos hermanos se sentían sumamente felices.