No edit permissions for Español
Text 146
yukti kari’ śata mudrā, soṇā tolā-sāte
nibhṛte dilā prabhura bhāṇḍārīra hāte
yukti kari’—tras consultar; śata mudrā—cien monedas; soṇā—en piezas de oro; tolā-sāte—unas siete tolās (el equivalente a setenta gramos); nibhṛte—secretamente; dilā—entregó; prabhura—del Señor Nityānanda Prabhu; bhāṇḍārīra—del tesorero; hāte—en la mano.
Tras consultar a Rāghava Paṇḍita, entregó secretamente cien monedas y unas siete tolās de oro al tesorero de Nityānanda Prabhu.