No edit permissions for Español
Text 272
daśa-dike koṭī koṭī loka hena kāle
jaya kṛṣṇa-caitanya’ bali’ kare kolāhale
daśa-dike—en las diez direcciones; koṭī koṭī—muchos miles de personas; loka—gente; hena kāle—en ese momento; jaya kṛṣṇa-caitanya—¡toda gloria al Señor Caitanya Mahāprabhu!; bali’—gritando en voz alta; kare—hacer; kolāhale—un sonido estruendoso.
Cuando Śrī Caitanya Mahāprabhu Se mostró aparentemente enfadado y riñó a Sus devotos, muchos miles de personas, desde fuera, gritaron al unísono, estruendosamente: «¡Toda gloria a Śrī Caitanya Mahāprabhu!»